د محرمیت پالیسي

کنټرولر

مسئول د شخصي معلوماتو ساتنې عمومي مقرراتو (DSGVO) او د اتریش د معلوماتو ساتنې قانون (DSG) له مخې:

[Firmenname eintragen]

[Straße, PLZ, Ort]

برېښنالیک: [[email protected]]

کوم معلومات چې موږ پروسس کوو

د حساب ډاټا: د بریښنالیک آدرس (د ننوتلو لپاره اړین دی)
که د هویت چمتو کونکي (لکه Google یا Telegram) له لارې ننوځئ، موږ ممکن ستاسو نوم او د پروفایل انځور ترلاسه کړو
د خوندي ننوتلو او ناستې مدیریت لپاره تخنیکي معلومات
غوره توبونه: غوره شوې ژبه (کوکي "preferred_language")
د ځای غوراوی: هېواد/سیمه (زموږ د CDN چمتو کونکي لخوا د IP پتې څخه اخیستل شوی)
د تادیې معلومات: د پولي تعرفو لپاره، د تادیې معلومات (کریډیټ کارت، بانکي حساب) زموږ د تادیې خدمتونو چمتو کونکي لخوا پردازش کیږي. موږ بشپړ تادیې معلومات نه ساتو.
د سفارش معلومات: سفارشونه، د تحویلې پتې او د هټۍ پیرودونکو د معاملاتو معلومات د معلوماتو پردازش په چوکاټ کې ساتل کیږي.
د ملاتړ / مخابراتو ډیټا چې تاسو په فعاله توګه موږ ته لیږئ
هغه مواد چې تاسو یې جوړ کړئ (د بیلګې په توګه د هټۍ نوم، انځورونه، محصولات). په محتوا کې د شخصي معلوماتو څخه ډډه وکړئ پرته لدې چې اړتیا وي.
د امنیت لپاره، سرورونه کولی شي په لنډمهاله توګه تخنیکي میټاډاټا پروسس کړي (د بیلګې په توګه IP پته، د کارونکي اجنټ، د خطا لوګو)
د انتظار لست معلومات: کله چې تاسو د داسې سيمې لپاره راجستر کېږئ چې لا تر اوسه فعاله نه ده، ستاسو بریښنالیک، ټاکل شوی هیواد، او د چټ څخه ستاسو لنډ توضيح خوندي کوو — يوازې د پيل کېدو پر مهال د خبرتيا لپاره.

موخې

حساب، ننوتل، او د ناستې مدیریت چمتو کړئ
د خدماتو ساتنه، د ناوړه ګټه اخیستنې مخنیوی، او ستونزې حل کول
د تادیاتو او اشتراکونو پردازش
د هټۍ جوړولو او محصولاتو مدیریت لپاره د مصنوعي هوش امکانات
اختیاري: خبر پاڼه واستوئ کله چې تاسو غوره کړئ
قانوني مکلفیتونه پوره کړئ (د بیلګې په توګه د ساتلو دندې)
د خدماتو ښه کولو لپاره د ویب‌سایت کارونې تحلیل (د رضایت سره)
د انتظار لست اداره کول او په ستاسو سيمه کې د پيل کېدو پر مهال يو ځل خبرتيا.

قانوني بنسټونه (DSGVO/DSG)

د شخصي معلوماتو پردازش د اروپایي اتحادیې د شخصي معلوماتو ساتنې عمومي مقرراتو (DSGVO) او د اتریش د معلوماتو ساتنې قانون (DSG 2018) پر بنسټ ترسره کیږي:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – د تړون اجرا (حساب/آنبوردینګ)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – مشروع ګټې (چلونه/امنیت)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – رضایت (لکه خبرپاڼه)
ماده 6 فقره 1 توری c DSGVO – قانوني مکلفیت (لکه د مالیاتو ساتنې مکلفیتونه د § 132 BAO له مخې)

د معلوماتو د ورکولو مکلفیت

ستاسو د بریښنالیک پتې ورکول د راجستر کولو او د حساب د کارولو لپاره د تړون له مخې اړین دي — پرته له هغې موږ نشو کولی حساب چمتو کړو. د تادیې معلومات د پیسو په بدل کې د تعرفې د تړون لپاره اړین دي. له مالیاتي اړخه اړوند معلومات باید د قانوني اړتیاوو له مخې راټول کړو. نور ټول معلومات (لکه د پروفایل انځور، د تلیفون شمېره، د خبرپاڼې راجستر کول) اختیاري دي؛ د هغوی نه ورکول د پلتفارم پر کارونه کومه اغېزه نه لري.

اخیستونکي / پروسیجرونه

د خپلو خدمتونو وړاندې کولو لپاره موږ لاندې خدمتونو چمتو کونکي کاروو، چې ممکن د DSGVO 28 مادې سره سم د معلوماتو پردازش تړونونه (AVV) ورسره شتون ولري:

کوربه‌توب: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, آلمان (د Art. 28 DSGVO له مخې د معلوماتو پروسس کوونکی). د سرور ځای: آلمان (اروپايي اتحادیه).
Cloudflare, Inc. (متحده ایالات): د ټول پلتفارم لپاره د محتوا وېش شبکه، امنیتي/DDoS ساتنه او همدارنګه د رسنیو (د محصولاتو انځورونه، لوګوګانې) ذخیره او وړاندې کول.
زموږ د تصدیق خدمت ستاسو د حساب اداره کولو لپاره ستاسو بریښنالیک او اړین معلومات ذخیره کوي.
که تاسو د ګوګل له لارې ننوزئ، ستاسو بریښنالیک او بنسټیز پروفایل معلومات د تصدیق لپاره چمتو کیږي.
د Telegram له لارې د ننوتلو پر مهال د Telegram Messenger Inc. د ننوتلو ویجټ ځای پر ځای کیږي؛ پر دې مهال موږ ستاسو د Telegram پېژندنه (ID)، نوم، کارن‌نوم او که وي ستاسو د پروفایل انځور ترلاسه کوو.
د هټۍ خاوندانو د تادیاتو او اشتراکونو پردازش لپاره یو تأیید شوی تادیې خدمتونو چمتو کونکی.
د مصنوعي هوش خدمتونو چمتو کونکی د متنونو او انځورونو پردازش لپاره د مصنوعي هوش امکاناتو په چوکاټ کې (د محصولاتو توضیحات، د انځور تحلیل، مرستیال).
د محصولاتو انځورونو جوړولو او سمولو لپاره د مصنوعي هوش انځور جوړولو خدمت.
د هټۍ چلوونکو لخوا د اختیاري خبرپاڼې لېږلو لپاره یوه د بریښنالیک بازاریابۍ پلتفارم.

کوربه‌توب

دا ویب‌سایت د Hetzner Online GmbH (آلمان) کې کوربه‌توب کیږي. د سرور ځای آلمان دی؛ پخپله د کوربه‌توب له لارې دریمو هېوادونو ته کوم لېږد نه ترسره کیږي. د ویب‌سایت د لیدنې پر مهال سرور په اوتومات ډول فني لاسرسي معلومات (IP پته، وخت، غوښتل شوې پاڼه، د براوزر ډول) راټولوي. دا معلومات یوازې د چلونې د ډاډمنتیا لپاره پروسس کیږي او تر ټولو ناوخته له ۹۰ ورځو وروسته حذف کیږي. قانوني بنسټ Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO دی (په خوندي چلونه کې مشروع ګټه).

د محتوا وېش شبکه (CDN)، د بریدونو په وړاندې ساتنه او د رسنیو ذخیره

موږ د ټول پلتفارم لپاره د Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA, USA) د محتوا وېش شبکه او د DDoS/امنیتي ساتنې خدمت د معلوماتو پروسس کوونکي په توګه کاروو. زموږ د ویب‌سایت ټولې غوښتنې په فني ډول د Cloudflare د سرورونو له لارې تېرېږي؛ پر دې مهال Cloudflare د اړیکې معلومات (په ځانګړي ډول د IP پته، غوښتل شوی URL، د هېډر معلومات او له هغو څخه اخیستل شوی د اصل هېواد) د وړاندې کولو، لنډمهاله ذخیره کولو او د بریدونو د دفع کولو لپاره پروسس کوي. قانوني بنسټ Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO دی (چټکې، خوندي او د لاسرسي وړ چمتو کولو کې مشروع ګټه).

د همدې چمتو کونکي له لارې رسنۍ (د محصولاتو انځورونه، د هټۍ لوګوګانې، بنرونه) هم ذخیره او وړاندې کیږي. چمتو کونکی د EU-US Data Privacy Framework لاندې تصدیق شوی دی؛ سربېره پر دې د اروپايي اتحادیې معیاري قراردادي بندونه هم شتون لري.

نه کارول شوې رسنیزې فایلونه (یتیم فایلونه) په اتوماتیک او منظم ډول حذف کیږي.

د تادیې پردازش

د تادیاتو او اشتراکونو پردازش لپاره یو تأیید شوی تادیې خدمتونو چمتو کونکی کاروو. ستاسو لخوا داخل شوي تادیې معلومات (لکه کریډیټ کارت شمېره، بانکي معلومات) مستقیماً د تادیې خدمتونو چمتو کونکي لخوا پردازش کیږي. موږ بشپړ تادیې معلومات خپلو سرورونو کې نه ساتو.

تادیې خدمتونو چمتو کونکی دا معلومات د خپلواک مسئول په توګه د تادیاتو پردازش، تقلب مخنیوي او قانوني مکلفیتونو پوره کولو لپاره پردازش کوي. تادیې خدمتونو چمتو کونکی د EU-US معلوماتو محرمیت چوکاټ لاندې تأیید شوی دی.

د هټۍ خاوندان کولی شي د تادیې خدمتونو چمتو کونکي له لارې د خپلو پیرودونکو تادیات ترلاسه کړي. پدې حالت کې تادیې خدمتونو چمتو کونکی د اړوند هټۍ خاوند لپاره د معلوماتو پردازونکي په توګه عمل کوي. قانوني بنسټ ماده 6 فقره 1 توری b DSGVO (د تړون اجرا) ده.

د Telegram له لارې ننوتل

موږ په اختیاري ډول د Telegram له لارې د ننوتلو امکان وړاندې کوو. پر دې مهال د Telegram Messenger Inc. رسمي ننوتلو ویجټ ځای پر ځای کیږي او د Telegram له سرورونو سره اړیکه ټینګیږي، چې پر مهال یې ستاسو IP پته لېږدول کیږي. که ننوځئ، موږ ستاسو د Telegram پېژندنه (ID)، نوم، کارن‌نوم او که وي ستاسو د پروفایل انځور ترلاسه کوو. Telegram د اروپايي اقتصادي سیمې (EWR) څخه بهر مېشت دی؛ د دې چمتو کونکي لپاره نه د بسیاینې پرېکړه (Angemessenheitsbeschluss) شتون لري او نه د EU-US Data Privacy Framework له مخې تصدیق. د Telegram د ننوتلو کارول اختیاري دي او ستاسو د رضایت پر بنسټ ترسره کیږي (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO)؛ د ننوتلو بدیل لارې تاسو ته شته.

بریښنالیک بازاریابي

د هټۍ خاوندان کولی شي په اختیاري ډول یو بریښنالیک بازاریابي خدمت وکاروي ترڅو خپلو پیرودونکو ته خبرپاڼې واستوي. د بریښنالیک پتو پردازش یوازې د ترلاسه کونکو صریح رضایت سره (ماده 6 فقره 1 توری a DSGVO) ترسره کیږي. رضایت هر وخت د راتلونکي لپاره لغوه کیدی شي (لکه د خبرپاڼې کې د لغوه کولو لینک له لارې). بریښنالیک خدمت چمتو کونکی معلومات د EWR کې د پردازونکي په توګه پردازش کوي.

تحلیل او احصائیې

موږ خپل تحلیلي وسایل کاروو ترڅو د پلتفارم کارونه وپوهیږو او ښه یې کړو. پر دې مهال هیڅ شخصي معلومات دریمو خواوو ته نه لېږدول کیږي. په راتلونکي کې ممکن نور تحلیلي خدمتونه اضافه شي — دا یوازې له مخکینۍ رضایت (د رضایت بینر) وروسته ترسره کیږي. ستاسو له موافقې پرته هیڅ د تحلیل کوکي نه تنظیمیږي.

AI ځانګړتیاوې

Shopyai د هټۍ جوړولو او محصولاتو مدیریت کې د مرستې لپاره د مصنوعي هوش امکانات وړاندې کوي. لاندې خدمتونه کارول کیږي:

د محصولاتو توضیحاتو، انځور تحلیل، دسته‌بندي او مرستیال امکاناتو لپاره د متنونو او انځورونو پردازش. یوازې د اړوند فعالیت لپاره اړین معلومات (داخل شوي متنونه، پورته شوي انځورونه) لېږل کیږي.
د مصنوعي هوش پر بنسټ د انځور تولید او سمون (متن څخه انځور، انځور څخه انځور، د شاليد لېرې کول). یوازې د انځور معلومات او توضیحي متنونه لېږل کیږي.
د شاليد لېرې کول: زموږ خپلو سرورونو کې ترسره کیږي (بې له دریمې ډلې چمتو کونکي).

شخصي معلومات د مصنوعي هوش چمتو کونکي سره په دوامداره توګه نه ساتل کیږي. قانوني بنسټ ماده 6 فقره 1 توری b DSGVO (د تړون اجرا) یا ماده 6 فقره 1 توری a DSGVO (رضایت) ده. کارول شوي مصنوعي هوش چمتو کونکي د EU-US معلوماتو محرمیت چوکاټ لاندې تأیید شوي دي.

اتوماتیکه پرېکړه‌کول او پروفایل‌جوړونه

د DSGVO د 22 مادې په مفهوم داسې اتوماتیکه پرېکړه‌کول چې ستاسو په وړاندې حقوقي اغېزه ولري یا په ورته توګه تاسو ته د پام وړ زیان ورسوي، نه ترسره کیږي. د مصنوعي هوش پر بنسټ ځانګړتیاوې یوازې وړاندیزونه جوړوي (لکه متنونه، انځورونه، کټګورۍ)، چې د هغوی د کارونې پرېکړه پخپله تاسو کوئ. موږ د اعلاناتو موخو لپاره پروفایل‌جوړونه نه ترسره کوو.

د لټون موتور فهرست‌سازي

د هټیو موندنې وړتیا ښه کولو لپاره، موږ د لټون موتورونه د نویو یا بدل شویو هټۍ پاڼو څخه خبروو. یوازې د عامه پاڼو URLونه لېږل کیږي — هیڅ شخصي معلومات نه لېږل کیږي. قانوني بنسټ ماده 6 فقره 1 توری f DSGVO (د موندنې وړتیا کې مشروع ګټه) ده.

د نقشې خدمتونه

د ځای معلوماتو ښودلو لپاره (لکه د سفارش مدیریت کې د تحویلې پتې) ممکن بهرنی نقشې خدمت وکارول شي. معلومات (پشمول IP پته) د نقشې خدمت چمتو کونکي ته لېږل کیږي. دا یوازې د کاربر فعال تعامل (کلیک) وروسته ترسره کیږي. قانوني بنسټ ماده 6 فقره 1 توری f DSGVO (مشروع ګټه) ده. چمتو کونکی د EU-US معلوماتو محرمیت چوکاټ لاندې تأیید شوی دی.

د معلوماتو پروسس (SaaS)

د SaaS پلتفارم په توګه موږ د خپلو هټۍ چلوونکو په استازیتوب معلومات پروسس کوو (د Art. 28 DSGVO له مخې د معلوماتو پروسس). د هټۍ چلوونکي پخپله د خپلو پیرودونکو د شخصي معلوماتو مسؤل (Verantwortliche) دي. موږ د معلوماتو د پروسس تړون (AVV) چمتو کوو او دا معلومات یوازې د هټۍ چلوونکو د لارښوونې له مخې پروسس کوو.

ساتل

د حساب ډیټا ستاسو د حساب د ژوند لپاره زیرمه کیږي او د حذف کولو غوښتنې وروسته حذف کیږي پرته لدې چې د قانوني ساتلو موده پلي شي. د تصدیق نښې لنډمهاله او ګرځیدلي دي. د سرور لاګونه د امنیت لپاره د محدود وخت لپاره ساتل کیږي (د مثال په توګه تر 90 ورځو پورې).

له مالیاتي او سوداګریز اړخه اړوند معلومات (لکه فاکتورونه، د تادیې رسیدونه) د اتریش د ساتنې مکلفیتونو له مخې (§ 212 UGB, § 132 Bundesabgabenordnung – BAO) لږ تر لږه اووه کاله ساتل کیږي.

د حساب لغوه کولو وروسته، شخصي معلومات د 30 ورځو په موده کې حذف کیږي، مګر دا چې قانوني ساتنې مکلفیتونه مخنیوی وکړي. ته کولی شې د مهلت پای ته رسیدو دمخه د خپلو معلوماتو صادرول وغواړې.

د انتظار لست معلومات په ستاسو سيمه کې د پيل کېدو خبرتيا څخه وروسته تر ۳۰ ورځو پورې يا د پيل پرته تر ۲۴ مياشتو پورې له منځه يوسي، که چېرته تاسو په دې موده کې د پېرودونکي په توګه راجستر شوي نه يئ.

د EEA بهر لیږدونه

زموږ ځینې خدمتونو چمتو کونکي د اروپایي اقتصادي سیمې (EWR) بهر، په ځانګړې توګه امریکا کې موقعیت لري. دریمو هېوادونو ته د معلوماتو لېږد لاندې تضمیناتو پر بنسټ ترسره کیږي:

د EU-US معلوماتو محرمیت چوکاټ (DPF): د معتبر DPF تصدیق لرونکو چمتو کونکو لپاره د اروپایي کمیسیون د 10 جولای 2023 کفایت پرېکړه اعمالیږي.
د اتحادیې اروپا معیاري قراردادي بندونه (SCC): هلته چې DPF تصدیق شتون نلري، د DSGVO 46 مادې 2 فقرې c توري سره سم د اتحادیې اروپا معیاري قراردادي بندونه کارول کیږي.
رضایت (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO): د هغو خدمتونو لپاره چې نه د بسیاینې پرېکړه لري او نه مناسب تضمینونه — په ځانګړي ډول د Telegram له لارې اختیاري ننوتل — لېږد یوازې ستاسو د صریح رضایت پر بنسټ ترسره کیږي.

کوکیز او ځایی ذخیره

ستاسو په وسیله کې د معلوماتو ذخیره کول او پرې لاسرسی د § 165 Abs. 3 TKG 2021 له مخې تنظیمیږي. هغه له فني اړخه اړین کوکي‌ګانې چې د ویب‌سایت د چلولو لپاره ناگزیر دي، موږ پرته له رضایته کاروو. نورې ټولې کوکي‌ګانې — په ځانګړي ډول د تحلیل او بازاریابۍ کوکي‌ګانې — یوازې ستاسو له رضایت وروسته تنظیموو، هغه رضایت چې تاسو یې د کوکي بینر کې ورکوئ او هر وخت یې بېرته اخیستلی شئ.

له فني اړخه اړین کوکي‌ګانې

د خوندي ننوتلو لپاره اړین سیشن کوکیز
د ټاکل شوې ژبې لپاره د غوراوي کوکي (1 کال)
د پېژندل شوي هېواد/سیمې لپاره غوراوی کوکي (1 کال)
د هټۍ خاوندانو لپاره د اوسني فعال هټۍ ذخیره کولو کوکي (1 کال)
د محلي ذخیرې (Local Storage) ننوتنه ستاسو د کوکي غوراوي د ساتلو لپاره

هغه کوکي‌ګانې چې رضایت ته اړتیا لري

د کوکي بینر کې تاسو کولی شئ د تحلیل او بازاریابۍ کوکي‌ګانې په جلا توګه اجازه ورکړئ. د بازاریابۍ کوکي‌ګانې د هټۍ چلوونکي کولی شي د خپلو هټیو لپاره فعالې کړي (لکه د اعلاناتو پیکسل)؛ پخپله پلتفارم کې موږ اوس مهال هیڅ د بازاریابۍ کوکي نه تنظیموو. ستاسو له رضایته پرته نه د تحلیل او نه د بازاریابۍ کوکي‌ګانې تنظیمیږي.

محلي ذخیره (براوزر)

د تصدیق معلومات د ننوتلو ساتلو لپاره براوزر کې ساتل کیږي. دا معلومات د وتلو پر مهال حذف کیږي.

ستاسو حقوق

ته د DSGVO او DSG سره سم د خپلو شخصي معلوماتو په اړه لاندې حقونه لرې:

لاسرسی، اصالح کول، پاکول
د پروسس کولو محدودیت او اعتراض
د ډیټا لیږد وړتیا
په هر وخت کې رضایت بیرته واخلئ (د راتلونکي لپاره اغیز سره)
د څارنې ادارې ته د شکایت کولو حق

د اعتراض حق (Art. 21 DSGVO): تر هغې چې موږ ستاسو معلومات د مشروع ګټو پر بنسټ (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) پروسس کوو، تاسو حق لرئ چې د هغو دلایلو له مخې چې ستاسو له ځانګړي حالت څخه راپورته کیږي، هر وخت پر دې پروسس اعتراض وکړئ. موږ به بیا ستاسو معلومات نور پروسس نه کړو، مګر دا چې موږ وکولی شو داسې الزامي او د ساتنې وړ دلایل وښیو چې ستاسو پر ګټو، حقونو او آزادیو غالب وي، یا دا چې پروسس د حقوقي غوښتنو د ادعا کولو، کارولو یا دفاع لپاره وي. د مستقیمې اعلاناتو موخې لپاره پر پروسس تاسو هر وخت پرته له دلیل ښودلو اعتراض کولی شئ.

په اتریش کې واکمن نظارتي مرجع د اتریش د معلوماتو ساتنې اداره (DSB)، Barichgasse 40–42، 1030 ویانا، dsb.gv.at ده.

د خپلو حقونو د کارولو لپاره مهرباني وکړئ پورته ذکر شوې پتې ته د بریښنالیک له لارې موږ سره اړیکه ونیسئ. موږ به ستاسو غوښتنه بې ځنډه، خو تر ټولو ناوخته د یوې میاشتې په موده کې، وڅېړو (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

وروستی تازه شوی: 2026-07-17