منځپانګې ته لاړ شئ
اصلي پاڼې ته ستنېدل

ستاسو امکانات په یوه کتنه کې

د څوژبنۍ وېبپاڼې جوړول

ډېری پېرېدونکي په خپله ژبه لټون کوي. موږ ستاسو وېبپاڼه ستاسو د پېرېدونکو په ژبو جوړوو او هره ژبنۍ نسخه داسې برابروو چې لیدونکي، ګوګل او د مصنوعي ځیرکتیا لټون یې سمه وپېژني.

  • د هرې ژبې لپاره جلا پته
  • له ښي څخه کیڼ ته د فارسي، دري، پښتو لپاره
  • هره ژبه تاسو پخپله ګورئ

یوه رښتینې بېلګه: Anwalt Ihsan، ویانا

د دې وکالت دفتر وېبپاڼه په څو ژبو ده. هره نسخه خپله پته، د پاڼو خپل سرلیکونه او د ګوګل لپاره خپل معلومات لري.

  • وېبپاڼه په څلورو ژبو: الماني، انګلیسي، فارسي او پښتو
  • هره پاڼه خپلو نورو ژبنیو نسخو ته اشاره کوي (hreflang).
  • د Google Search Console اندازه شوې شمېرې په یوه جلا پاڼه کې دي.
د احسان د وکالت دفتر وېبپاڼه په موبایل کې
د خپرې شوې وېبپاڼې انځور.

څوژبنۍ وېبپاڼه څه ته اړتیا لري

یوازې ژباړل شوي متنونه بس نه دي. د دې لپاره چې لیدونکي او د لټون انجنونه سمه ژبه ومومي، هره نسخه څو بنسټونو ته اړتیا لري. دا موږ برابروو.

  • د هرې ژبې لپاره جلا پته

    هره ژبنۍ نسخه خپله جلا پته لري. په دې توګه هره پاڼه په هره ژبه کې مستقیم شریکېدای شي او ګوګل یې جلا ثبتوي.

  • په هره پاڼه کې د ژبې بدلول

    لیدونکی پرته له دې چې پاڼه پرېږدي ژبه بدلوي: څوک چې د «خدمتونو» پاڼه کې وي، په «خدمتونو» کې پاتې کېږي، که هغه پاڼه په بله ژبه هم وي.

  • له ښي څخه کیڼ ته

    فارسي، دري او پښتو له ښي څخه کیڼ ته لوستل کېږي. مینو، متنونه او فورمې هم ورسره اوړي، نه یوازې کلمې بدلېږي.

  • د ګوګل او د مصنوعي ځیرکتیا د لټون لپاره معلومات

    هره پاڼه خپلې نورې ژبنۍ نسخې یادوي او د سایټ نقشه ټولې ژبې لیستوي. په دې توګه ګوګل لټون کوونکي ته مناسبه ژبه ښودلای شي.

  • حقوقي معلومات او محرمیت په هره ژبه

    دواړه متنونه ستاسو د وېبپاڼې په ژبو له کينډو جوړېږي. تاسو خپل معلومات بشپړوئ او هر متن له خپرېدو مخکې تاییدوئ.

  • پوسټونه ستاسو د پېرېدونکو په ژبه

    که وغواړئ، ستاسو له پاڼو د ټولنیزو رسنیو لپاره پوسټونه چمتو کوو، په فارسي، دري یا پښتو هم. تر څو تاسو تایید نه کړئ، هېڅ نه خپرېږي.

په دري او پښتو وېبپاڼه، له ویانا

Shopyai په ویانا کې دی او د هغو کاروبارونو لپاره وېبپاڼې جوړوي چې مشتریان یې په دري، فارسي یا پښتو خبرې کوي. د همکارۍ لپاره اړتیا نشته چې په ویانا کې اوسئ: هماهنګي آنلاین کېږي.

  • دري او فارسي بېلې نسخې دي او هره یوه خپله پته لري، څو هره پاڼه د خپلو لوستونکو کلمې وکاروي.

  • متن، مینو او فورمونه له ښي نه کیڼ ته ښکاري، په موبایل کې هم.

  • امپرسوم او د محرمیت پالیسي د هرې ژبې لپاره ستاسو د معلوماتو له مخې برابروو؛ تاسو یې ګورئ او تایید یې کوئ.

هره ژبنۍ نسخه څنګه جوړېږي

په پیل کې ټاکو چې ستاسو وېبپاڼه به په کومو ژبو وي او متنونه به څوک برابروي. بیا هره ژبه همدا ګامونه تېروي.

  1. ۱د ژبو ټاکل

    تاسو موږ ته وایئ چې ستاسو پېرېدونکي په کومو ژبو لټون کوي. له هغو ژبو پیل وکړئ چې تاسو پخپله هم پرې ځواب ورکولای شئ.

    هغه څه چې Shopyai یې کوي

    ژبې د لیکلو له سم لوري سره برابروو.

  2. ۲د متنونو چمتو کول

    متنونه تاسو، موږ یا یوه منل شوې ژباړه برابروي. مسلکي اصطلاحات او نومونه هماغسې پاتې کېږي لکه تاسو یې کاروئ.

    هغه څه چې Shopyai یې کوي

    هره ژبنۍ نسخه د پاڼو له خپلو سرلیکونو او تشریحاتو سره جوړوو.

  3. ۳کتنه او تایید

    هره ژبه له خپرېدو مخکې لولئ. هر څه چې سم نه وي، بدلوو یې.

    هغه څه چې Shopyai یې کوي

    هره ژبنۍ نسخه یوازې ستاسو له تایید وروسته خپرېږي.

  4. ۴آنلاین او تر څار لاندې

    له پیل وروسته ګورو چې ټولې ژبنۍ نسخې د لاسرسي وړ وي او له یو بل سره سمې نښلول شوې وي.

    هغه څه چې Shopyai یې کوي

    زموږ کتنه ورکې یا ناسمې نښلول شوې ژبنۍ نسخې راپوروي.

ښه څوژبنۍ وېبپاڼه څنګه وپېژنئ

دا څلور ټکي په هره وېبپاڼه کې پخپله کتلای شئ، حتی په خپله اوسنۍ وېبپاڼه کې.

  • ژبه په همدې پاڼه کې بدلېږي، لومړۍ پاڼې ته نه ورګرځي.

  • هره ژبنۍ نسخه خپله پته لري چې شریکېدای شي.

  • فارسي، دري او پښتو له ښي څخه کیڼ ته دي، مینو هم همداسې.

  • حقوقي معلومات او د محرمیت پالیسي د وېبپاڼې په ټولو ژبو شته.

د ژباړې تڼۍ که خپله ژبنۍ نسخه؟

د ژباړې تڼۍ ژر لګول کېږي، او د لنډو معلوماتو لپاره ښايي بس وي. که غواړئ پېرېدونکي تاسو په خپله ژبه د ګوګل له لارې ومومي، ډېری وخت بس نه ده.

  • ګوګل

    د ژباړې تڼۍ
    ژبه یوازې په براوزر کې بدلېږي. ښايي ګوګل داسې نسخې ونه مومي.
    خپله ژبنۍ نسخه
    هره ژبه خپله جلا پته لري، لکه څنګه چې ګوګل وړاندیز کوي.
  • مسلکي اصطلاحات

    د ژباړې تڼۍ
    په اتومات ډول ژباړل کېږي او هېڅوک یې نه ګوري.
    خپله ژبنۍ نسخه
    هره ژبه له خپرېدو مخکې تاسو ګورئ.
  • له ښي څخه کیڼ ته

    د ژباړې تڼۍ
    مینو او فورمې ډېری وخت لکه په الماني اصلي نسخه کې پاتې کېږي.
    خپله ژبنۍ نسخه
    مینو، فورمې او لیکبڼه د فارسي، دري او پښتو لپاره برابر شوي دي.
  • زیار

    د ژباړې تڼۍ
    لږ، ډېری وخت وړیا.
    خپله ژبنۍ نسخه
    زیات: د هرې ژبې لپاره متنونه، کتنه او ساتنه.

ګوګل: د څوژبنیو وېبپاڼو اداره کول

د څوژبنۍ وېبپاڼې په اړه ډېرې پوښتنې

زما وېبپاڼه په څو ژبو جوړولای شئ؟

هو. پر اړینو ژبو او منځپانګې هوکړه کوو او دغه ژبنۍ نسخې جوړوو؛ د اړتیا پر مهال له ښي نه کیڼ ته لیکدود هم پکې شاملېږي. منځپانګه او د SEO میټاډاټا د هرې ژبې لپاره جلا سمبالېږي. ژباړه او وروسته د متن بدلونونه یوازې هغه وخت د سپارل شوي کار برخه دي چې پرې هوکړه شوې وي.

زما وېبپاڼه په کومو ژبو کېدای شي؟

الماني، انګلیسي، فارسي، دري او پښتو، هره یوه له جلا پتې سره. ستاسو د منځپانګې لپاره نورې ژبې د غوښتنې پر بنسټ منو.

د فارسي او دري ترمنځ توپیر څه دی؟

دواړه په یوه لیکدود لیکل کېږي او یو بل پوهېږي، خو په لغاتو او اصطلاحاتو کې توپیر لري: په دري کې ډېر خلک «ویب‌سایت» او «ویانا» لیکي او په فارسي کې «وب‌سایت» او «وین». د افغانستان پېرېدونکو ته دري او د ایران پېرېدونکو ته فارسي مناسبه ده. ستاسو وېبپاڼه دواړه نسخې لرلای شي.

آیا ګوګل بېلابېلې ژبنۍ نسخې مومي؟

هره پاڼه خپلې نورې ژبنۍ نسخې یادوي او د سایټ نقشه ټولې ژبې لیستوي. چې ګوګل یوه پاڼه ښيي او په کوم ځای کې، دا د ګوګل پرېکړه ده؛ موږ د ځای ژمنه نه کوو.

آیا وروسته کولای شم یوه ژبه زیاته کړم؟

هو. نوې ژبه همدا ګامونه تېروي: د متنونو چمتو کول، کتنه او تایید. لګښت او کار د پاڼو او ژبو په شمېر پورې اړه لري.

په ویانا کې څوک په دري او پښتو وېبپاڼې جوړوي؟

Shopyai له ویانا څخه په الماني، انګلیسي، فارسي، دري او پښتو په اتریش او جرمني کې د کاروبارونو لپاره وېبپاڼې جوړوي او ساتي. هره ژبه خپله پته لري او دري، فارسي او پښتو له ښي نه کیڼ ته ښکاري.

ستاسو پېرېدونکي په کومو ژبو خبرې کوي؟

په لنډ ډول موږ ته د خپل کاروبار او پېرېدونکو په اړه ووایئ. موږ ژبې، پاڼې او د کار بهیر وړاندیز کوو.

د وېبپاڼې او بازارموندنې په اړه خبرې وکړو