Skip to content
Back to home

Your options at a glance

Website builder or managed website?

Either can be the right choice. What matters is how much time you want to invest yourself and which languages your customers search in.

  • Effort
  • Languages
  • Costs

The comparison, point by point

  • Who builds the website?

    Website builder
    You do, from a template.
    Managed website
    We do, after talking about your business.
  • Languages

    Website builder
    Depends on the provider and template. Test right-to-left languages first.
    Managed website
    We set up each agreed language, including right to left.
  • Imprint and privacy policy

    Website builder
    You write or source the texts yourself.
    Managed website
    We set them up from your details; you check and confirm them.
  • Google and AI search

    Website builder
    Basic settings are often included; texts and upkeep stay with you.
    Managed website
    We prepare pages and details for it. Nobody can promise a ranking.
  • Changes

    Website builder
    You change everything yourself, at any time.
    Managed website
    You tell us what should change; we do it.
  • Cost

    Website builder
    Usually a low monthly price. Your working time comes on top.
    Managed website
    A higher monthly price and a setup fee. The work is included.

A website builder fits if …

  • you enjoy designing yourself and have the time.
  • you only need one left-to-right language.
  • your budget is very small at the start.

A managed website fits if …

  • you want to look after your business, not the website.
  • your customers speak several languages, including right to left.
  • you want someone to make changes for you.

Shopyai offers both routes

You can create your website yourself and pay the software plan, or we build and look after it for you. The amounts are in the cost overview.

Common questions about the comparison

Is a website builder cheaper?

The monthly price is usually lower. But add your own working time for setup, texts and upkeep.

Does a website builder work in Farsi, Dari or Pashto?

That depends on the provider and template. Test a sample page before you decide: the menu, forms and font must all work from right to left.

Can I take my website with me?

You keep your domain, texts and images. The design and code run on the Shopyai platform and do not move with you, not even as files.

What should your website achieve for you?

Tell us in one sentence. We’ll get back to you with a clear proposal for scope and price.

Discuss your website and marketing